『スマッシュコートテニス3』は、2007年にバンダイナムコゲームスより発売されたテニスゲームで、PlayStation PortableおよびXbox 360に対応しています。シリーズ初の携帯機・HD機対応作品であり、従来の『スマッシュコート プロトーナメント』シリーズの流れを汲みつつ、操作性や演出面が刷新されています。実在のプロ選手16名が登場し、フェデラー、ナダル、シャラポワ、ヒンギスなどのトッププレイヤーを操作可能です。

ゲームモードには「プロツアー」「チャレンジ」「レッスン」「エキシビション」などが収録されており、育成型キャリアモードである「プロツアー」では、オリジナル選手を作成して世界ランキング1位を目指すことができます。エディットパターンは前作の2倍以上に増加しており、外見や能力のカスタマイズが可能です。育成によって「スーパーロブショット」「逆境に強い」などのスキルを習得することもできます。

また、ミニゲームとして「パックマンテニス」「ギャラガテニス」「ボムテニス」が収録されており、ナムコのレトロゲームをモチーフにしたユニークなプレイが楽しめます。PSP版ではアドホック通信による対戦やゲームシェアリングに対応し、Xbox 360版ではXbox Liveによるオンライン対戦が可能です。先行入力型ショットシステムが採用されており、タイミングによってショットの威力が変化する設計となっています。