『アンジェリーク ルトゥール』は、1994年にスーパーファミコンで発売された初代『アンジェリーク』のフルリメイク作品として、2015年にPlayStation VitaおよびPSP向けに登場した恋愛育成シミュレーションゲームです。本作では、宇宙の均衡を司る女王の後継者候補として選ばれた主人公が、ライバルのロザリアと共に女王試験に挑む物語が展開されます。試験の過程で、守護聖と呼ばれる9人の男性たちと交流を深め、恋愛か使命かという選択を迫られる構造が採用されています。

ゲームシステムは、育成型シミュレーションを基盤としつつ、現代的な快適性を重視した設計が施されています。守護聖との交流や大陸育成は、行動力を消費して進行し、親密度や相性によってイベントが分岐します。新要素として「お茶会」や「手作り菓子」「交流メモ」などが追加されており、恋愛演出の多様化と情報管理の効率化が図られています。また、守護聖からのプレゼント育成が頻繁に発生するため、育成進行が加速する傾向があります。

登場キャラクターは、初代『アンジェリーク』に登場した守護聖9名に加え、新キャラクター「ブライアン」や執事の少年「ジェラール」「シルヴァン」が追加されています。ブライアンは専用ルートを持ち、他キャラクターとの攻略が不可能になる分岐構造が採用されており、物語上の重要な役割を担っています。また、旧作に登場していたサラやパスハは登場せず、彼らの役割はディアが一括して担当する仕様に変更されています。

キャラクターデザインはハチロクハチコ氏が担当し、旧作の印象を残しつつも現代的な美麗さを備えたビジュアルに刷新されています。音楽や演出は旧作の要素を踏襲しながらも、フルボイス化やUIの改良により快適性が向上しています。これにより、『ルトゥール』は旧作ファンへの配慮と新規ユーザーへの導入性を両立したリメイク作品として位置づけられています。