『ルパン三世 パンドラの遺産』は、国民的アニメ『ルパン三世』を題材にしたファミリーコンピュータ用横スクロールアクションゲームです。プレイヤーはルパン一味を操作し、囚われの身となったクラリスを救出するため、冒険を繰り広げます。

物語は、クラリスが謎の組織に拉致されるところから始まります。彼女が残したメッセージから、ルパンたちは彼女がどこかの屋敷に監禁されていることを突き止め、救出へと向かいます。捜索の過程で、彼らはピラミッドに眠るとされる秘宝「パンドラの遺産」の存在を知ることになります。

本作の特徴は、ルパン、次元、五ェ門という、お馴染みの3人を状況に応じて使い分けられる点にあります。ルパンは得意の変装やピッキング、次元は射撃、五ェ門は剣術といったように、各キャラクターが固有の能力を持ち、ステージ攻略に貢献します。ただし、ミスをするとそのキャラクターはそのステージでは使用不能となり、全員が倒されるとゲームオーバーとなるシビアなシステムが採用されています。ミスをしたキャラクターはステージ内のどこかに捕らえられており、救出するか、ステージのボスを倒すことで復帰させることができます。