『遙かなる時空の中で4』は、2008年6月19日にPlayStation 2およびWii用ソフトとして発売された恋愛アドベンチャーゲームで、コーエー（現・コーエーテクモゲームス）のネオロマンスブランド作品です。舞台は神話時代を思わせる異世界「中つ国」。主人公は記憶を失ったまま、滅亡した王家の唯一の生き残りとして、圧政を敷く「常世の国」に立ち向かう運命を背負います。旅の途中で出会う八葉と呼ばれる守護者たちや各地の人々との交流を通じ、国を取り戻すための戦いと恋愛模様が描かれます。

物語は複数の国や民族、神々が関わる壮大なスケールで展開し、プレイヤーの選択によって恋愛や戦いの結末が変化します。戦闘はコマンド選択式で、八葉との絆や好感度が戦闘能力やイベント発生に影響します。キャラクターデザインは水野十子氏が担当し、幻想的な世界観を彩るBGMやイベントスチルが物語を盛り上げます。

PS2版はシリーズ従来の操作感を踏襲しつつ、フルボイスイベントや多彩な演出を収録。Wii版はリモコン操作に対応し、メニュー選択や戦闘コマンド入力など一部操作が直感的に行えるよう調整されています。

『遙かなる時空の中で4 愛蔵版』（2010年12月22日／PSP）は、PS2版をベースに新規イベントやスチルを追加し、UIや操作性を携帯機向けに最適化した移植版です。シナリオ進行や戦闘テンポも改善され、外出先でも快適にプレイできる仕様となっています。