『信長の野望・天翔記 with パワーアップキット』は、コーエー（現・コーエーテクモゲームス）が開発・発売した歴史シミュレーションゲーム『信長の野望』シリーズの第6作『天翔記』に、さまざまな追加要素を加えた強化版です。PlayStationおよびセガサターン向けには1996年にオリジナル版が、そして1997年に「with パワーアップキット」版がそれぞれ移植されました。

本作では、戦国大名として全国統一を目指す基本システムに加え、パワーアップキットによって新たなシナリオ（「信玄上洛」など）や武将編集機能、仮想モード、難易度設定の追加などが実装され、より自由度の高いプレイが可能になっています。登場武将は1300人に増加し、顔グラフィックやイベントも大幅に追加。軍団制や教育システムなど、後のシリーズにも影響を与えた要素が多数盛り込まれています。