『カヌチ 二つの翼』は、2008年発売のPlayStation 2用作品『カヌチ 白き翼の章』『カヌチ 黒き翼の章』を、2010年12月26日にPlayStation Portable向けにUMD2枚組で収録した移植コンプリート版です。二章を通して主人公アキ・ミヤズと、2000年前の戦女神カヤナ・タカマハラの魂が憑依したヒロインとの運命的な恋愛ドラマを追体験できます。PS2版の全要素を網羅し、白と黒それぞれのシナリオを自由に行き来しながらマルチエンディングを目指すことが可能です。

PSP版では両章のUMD起動時からどちらでも選択可能な「ディスクドライブフリー」仕様を採用。PS2版で好評だった後日談エピソードを両章に追加し、新規CGイベントの挿入やシステム面ではアーカイブ機能、ヒロインボイスのループ再生対応、画面デザインの最適化など携帯機向けの改良が施されています。外出先でも“鍛冶と恋愛”のドラマを存分に楽しめる一本です。