1994年8月5日にバンプレストからPCエンジン用ソフトとして発売された『美少女戦士セーラームーン』は、同名アニメを題材とした対戦格闘ゲームです。本作の特徴は、アニメ『美少女戦士セーラームーンR』のエイルとアン編と、ブラックムーン編の間を描いたオリジナルストーリーが展開される点にあります。物語はアニメ版をベースにしつつも、アニメでは描かれなかった原作第1期の設定も取り入れられており、ブラックムーン編へと自然に繋がるように構成されています。

また、本作のために制作された主題歌シングル『恋する乙女は負けない/同じ星に生まれた二人だから』も発売され、ゲームを盛り上げました。オープニングテーマ「恋する乙女は負けない」と、エンディングテーマ「同じ星に生まれた二人だから」は、どちらも作詞を白峰美津子、作曲を樫原伸彦（オープニングはつのごうじ）、編曲を岩本正樹が担当。歌は、三石琴乃、久川綾、富沢美智恵、篠原恵美、深見梨加の5人からなるユニット、Peach Hipsが担当しています。

声優陣もアニメ版と同様の豪華な顔ぶれが集結。月野うさぎ役の三石琴乃をはじめ、水野亜美役の久川綾、火野レイ役の富沢美智恵、木野まこと役の篠原恵美、愛野美奈子役の深見梨加など、おなじみのキャストがゲームを彩ります。さらに、ルナ役の潘恵子、アルテミス役の高戸靖広、地場衛役の古谷徹といった主要キャラクターに加え、クンツァイト役の曽我部和恭、ゾイサイト役の難波圭一、ジェダイト役の小野坂昌也、ネフライト役の森功至といった四天王のキャストも名を連ねています。その他、月野育子役を高木早苗、大阪なる役を柿沼紫乃が担当するなど、脇を固めるキャラクターたちも充実しています。