『遙かなる時空の中で-盤上遊戯-』は、女性向け和風恋愛アドベンチャーゲーム「遙かなる時空の中で」をベースにした作品で、シリーズ初のフルボイスを搭載した最大4人対戦可能な対戦型ボードゲーム。

ゲームの展開によって、プレイヤーと行動をともにする八葉たちとの親密度も変わり、最終的にどんなエンディングを迎えるかはプレイヤー次第となる。懐かしい京で八葉たちとの新たな恋物語がはじまる。