『メダルオブオナー ヒーローズ』は、第二次世界大戦を舞台にした一人称視点のミリタリーFPSであり、シリーズ初のPSP専用タイトルとして登場しました。プレイヤーは、過去作に登場した3人の主人公――ジョン・ベイカー、ジミー・パターソン、ウィリアム・ホルト――を操作し、イタリア、ベルギー、オランダなどの戦地でドイツ軍との戦いを繰り広げます。これにより、シリーズの歴史を再構成するような体験が提示される構造となっています。

本作では、キャンペーンモードに加えて、CPUとの対戦が可能なクイックプレイモードが搭載されており、短時間でも手軽に戦闘を楽しめる設計が導入されています。さらに、アドホック通信による最大8人までのマルチプレイに対応しており、携帯機ながら本格的な対戦環境が整備されています。兵科ごとの武器やスキルの違いが戦術に影響を与えるため、プレイヤーの選択と操作技術が勝敗を左右する構造が確立されています。

操作性に関しては、PSP特有のボタン配置に最適化されたカスタマイズ機能が用意されており、プレイヤーは自分のスタイルに合わせた操作設定が可能です。また、敵の挙動や環境演出（雨や雪など）がリアルに再現されており、戦場の臨場感を高める要素として機能しています。建物への侵入や高所からの狙撃など、地形を活かした戦術も展開されるため、単調な撃ち合いに留まらないプレイ体験が提示されます。

登場キャラクターの階級や服装は、プレイ実績に応じてアンロックされる仕組みが採用されており、コレクション性と達成感を両立させる設計が際立っています。また、敵の手榴弾を投げ返すなどの新機能も導入されており、シリーズ経験者にとっても新鮮な操作感が得られる構成となっています。