『ハローキティの「音なる」メール』は、ドリームキャスト用ビジュアルメールソフト。キティちゃんがメールを運んでくれるだけでなく、メールにサウンドもプラスされた。キティちゃんのファンシーな部屋の家具にはメールを送るための「デジタル文具」が入っていて、便箋やスタンプがそれぞれ100種類以上用意されている。また、自分の書いた文章に簡単な操作で200種類を越える面白い「効果音」を挿入することが出来る。