『ネコぱらVol.3 ネコたちのアロマティゼ』は、NEKO WORKsが開発した『ネコぱら』シリーズの第3作目であり、PlayStation 4およびNintendo Switch向けに展開されたアドベンチャーゲームです。本作では、姉妹ネコであるメイプルとシナモンを中心に、彼女たちの夢と成長を描いた物語が展開されます。舞台は前作同様、パティスリー「ラ・ソレイユ」であり、主人公・水無月嘉祥とネコたちの日常が描かれています。

ゲームジャンルは「ハートフルアドベンチャー」とされており、E-moteによるキャラクターアニメーションが導入されています。これにより、表情や動作が滑らかに描写され、視覚的な演出が強化されています。コンシューマ版では、佐咲紗花による新オープニング曲「My Dearest」や新規オープニングムービーが収録されており、NEKO WORKs描き下ろしの新CGや追加シナリオも含まれています。

対応言語は日本語・英語・中国語（繁体字・簡体字）に対応しており、グローバル展開を意識した設計となっています。また、グラフィックはPC版より高解像度のフルHD（1920×1080px）に再編成されており、より高精細な映像表現が可能です。音声はオリジナルキャストによる新規収録が行われており、シリーズの世界観を継続的に強化する構成となっています。