『モンハン日記 ぽかぽかアイルー村DX』は、2015年にニンテンドー3DS向けに発売された生活シミュレーション型のスピンオフ作品です。本作は『モンスターハンター』シリーズに登場する猫型種族「アイルー」を主人公としたタイトルであり、プレイヤーは村長見習いのアイルーとして、仲間を集めながら村を発展させていきます。前作『ぽかぽかアイルー村G』の要素をベースに、新施設や新キャラクター、バランス調整を加えた拡張版として設計されています。

ゲーム内では、農場・漁場・採掘場・虫捕り場などの施設を整備し、アイルーたちの職業やスキルを活かして資源を収集します。探検クエストでは、最大12匹のアイルーを編成して素材を集めたり、大型モンスターと遭遇したりすることがあり、戦闘ではなく素材採取を目的とした非戦闘型の進行が特徴です。新要素として「こもれびの巣」が追加されており、モンスターの卵を孵化させて「モンスターベビー」とふれあうことが可能です。

また、シリーズ初のニンテンドー3DS対応作品として、操作性やUIが最適化されており、快適なプレイ環境が提供されています。通信機能を活用した最大4人までのローカルプレイにも対応しており、協力型の探検クエストやアイテム交換が可能です。コラボレーション衣装や特典要素も多数収録されており、ファン向けの演出が随所に施されています。